1月20日上午，由南京师范大学教务处、外国语学院以及南京瑞科翻译公司联合承办的2018-2019年江苏省高等学校大学生万人计划学术冬令营“翻译与人工智能整合技术运用”企业创新训练营在南京师范大学仙林校开幕。南京师范大学外国语学院院长严志军教授和其他翻译界专家、学者、49所高校外语学院的教师代表和营员们出席了开幕式。此次冬令营的主题为“翻译与人工智能”，以着力培养语言服务行业未来领军人才为实施目标，成为江苏省教育厅立项的首批25个冬令营项目中唯一的文科项目和外语类项目。

本次冬令营学员共计106位，分别从全省49所院校推选的480多名学生中选拔出来，外院2016级英语专业陈雨萱和吴蓉同学获选。本次冬令营开设了许多高水准的讲座，有中国社科院顾曰国教授的开营第一讲“从手的演变看人、语言与智能的演变”，试译宝总经理师建胜先生的“语言服务行业概况与运营管理”主题讲座，Tmxmall创始人兼CEO张井先生的“大数据时代背景下的术语管理及其应用”报告，国防科技大学国际关系学院冯建中教授的“人工智能背景下的口译服务”报告等；营员们还进行了丰富多彩的趣味活动，如“破冰”派对，篮球趣味竞赛，英文歌曲演唱比赛等。为考验营员们的能力，本次冬令营还特别开展了翻译竞赛和计算机辅助翻译技术培训，并于25日开设了计算机辅助翻译技术初级证书考试，外院两位同学顺利通过考试。

这次冬令营活动秉承“翻译触摸世界科技最前沿”的主题，帮助营员们进一步感受现代科技，了解科技发展前沿，体会科技魅力。优秀的语言人才必定更容易接近世界领先的技术。江苏是科技大省，陈雨萱和吴蓉同学表示一定要学好外语知识，用翻译专长为江苏的高质量发展做出自己的贡献。

与南师大外国语学院院长严志军教授合影